[ascunde postari]
arhiva

rss | facebook | twitter | vama | contact

vineri, 20 aprilie 2007

BED FOR LOVE/VAMA

La cererea mai multor vizitatori ai acestui blog aveti mai jos versurile piesei BED FOR LOVE.Mentionez ca acesta cantec nu va beneficia de o varianta in romana pentru simplul fapt ca nu am reusit o traducere inspirata din engleza in romana iar alt subiect nu miu s-a parut a fi potrivit cu muzica.Deci:
BED FOR LOVE

We had a bed for love and now there’s just a bed for two...
Honey, they don’t fix love on TV.

I never give you only ask we’ve nothing left to share...
Funny, we don’t even seem to care...

So I believe I have to go
For somebody else’s show
To somebody else’s stage
Where I can play
All my stupid games of love
And she’ll take me high above
Where my fears turn into endless kisses...

I’ve been your puppet, been your friend, I’ve been your backstage door
I was your best supporting act, can’t play no more
I’ve given up my friends, my life, my everything for u

But I am no good
You need a love manager
With Armani suits
He should troubleshoot
The cause of your love
I am no good
So I’ll set myself free
Watch me baby…

So I really need to say good bye
Do not even dare to cry
You just killed our love don’t look into my eyes
Don’t believe in “coming backs”
Good old times or casual sex
Somewhere in this world I’ll find
The girl who dreams to take me high

Now I’m so sure I got to go
For somebody else’s show
To somebody else’s stage
Where I can play my games of love
She’s gonna help me through the night
She’s gonna be the morning light
She’s gonna teach me all her little games of love

I leave our bed for two because I badly need some love…

17 comentarii:

  1. superba piesa :X sa vina videoclipul acum :) ... am auzit ca pe langa Bed For Love, Cartitza si Fotomodele mai sunt 2 melodii, printre care si cva cu Fat Frumos chiar sunt curioasa cum suna :D posteaza cateva versuri, daca vrei si in cazu in care nu vrei sa o pastrezi pt surpriza vreunui concert :)

    RăspundețiȘtergere
  2. Autorul unor astfel de versuri puteai fi numai tu, exceptional! Iar despre piesa in sine, orice comentariu ar fi inutil, e superba.Da, as fi si eu curioasa totusi sa vad cateva versuri din "Scrisoare catre Fat Frumos", parca asa citisem pe undeva ca se numeste o piesa ce va fi pe album...adnotarile pe care le-ai facut cu referire la piesa mi-ai starnit interesul asupra ei...asa ca astept! MULTA BAFTA SI SPOR IN TOATE!

    RăspundețiȘtergere
  3. versurile imi amintesc de: "Iubirea de sine nu poate fi in doi" ... dar exista totushi paturi de 2 persoane ...

    RăspundețiȘtergere
  4. Acest comentariu a fost eliminat de autor.

    RăspundețiȘtergere
  5. In viata aceasta care trece ca un tren si care uneori mai opreste intr-o statie, oferindu-ne sansa de a cobora sau a urca, versurile tale sunt precum casele, copacii, albastrul cerului, ploaia, oamenii, florile pe care le privesc dincolo de geam. Aceste versuri imagini imi dau speranta ca poate aceasta este calatoria care ma va aduce mai aproape de visele mele.

    RăspundețiȘtergere
  6. [ir] imi place mult comentariu tau, e bine k poti invata din greselile altora, eu una invat din proprile greseli, ma dau singura cu capu de pragu de sus, dar niciodata de acelasi prag ;) ma simt mica la cei aproape 18 ani ai mei ;)) sper sa mai invat si eu cate cva... :D oricum sunt norocoasa ca sunt nascuta vara, si k la vara o sa cant " am fost 18 ani sunt nebun iubesc si nu am bani" :X ... chiar esti un idol pt multi, tudor ;)

    RăspundețiȘtergere
  7. I dream to take you high since that one look into your eyes 2 summers ago
    pe motoare...
    You stopped right in front of me and gazed...One frozen moment in time.

    RăspundețiȘtergere
  8. (elene): i do not remember that...but i never gaze so it sems alittle od for me u should send me ur picture:)

    RăspundețiȘtergere
  9. Somebody has been dreaming to take you high for a long time. Everything could be so easy...all you have to do is close your eyes, take my hand, and dream also. But be careful with that dream, and don't wake up...

    RăspundețiȘtergere
  10. I could send you a picture but I won't do it on a public blog so if your offer still stands my email is sweetfantastik@yahoo.com...you could send me your email and I'll mail my picture there eventually...oh and you do gaze!:p

    RăspundețiȘtergere
  11. The previous comment was for "tudorchirila" obviously :)

    RăspundețiȘtergere
  12. pur si simplu superba piesa! felicitari! Salutari din partea mea!

    RăspundețiȘtergere
  13. frumoasa melodie...tineti'o tot asa!!!

    RăspundețiȘtergere
  14. Eu am 23 de ani...si eu crescut cu marea pe fundal...si am cantat"vara asta am sa ma-ndragostesc" prin clasa a 7 a si "am doar 18 ani,sunt nebun, iubesc si nu am banii" am auzit-o prima data live la 4 zile dupa ce implinisem 18 ani...si prin anul 1 de facultate am tinut mortis "sa ajung pe-o terasa la mare",acu nu sunt "pe sarma"sunt in plop...dar astept albumul:)

    RăspundețiȘtergere
  15. Daca TU n-ai fi, imi bag piciorul, cine ar putea sa ma ajute sa trec peste dragostea asta oarba ? Tudor, abea ai fost in Oradea, mi-am cantat plamanii la melodiile tale, care le stiam normal, si iti zic sincer, m`am simtit super, te saluta lumea din Tg. Mures, am vrut sa ma duc si eu in Blue Monday, poate sa stam la o bere, dar din pacate, traim in Romania si asta ne fute toti banii :)). In fine, concluzia postului e... am ajuns sa simt prin versurile tale... si nu, eu nu te consider o vedeta, eu te consider un prieten bun :)

    RăspundețiȘtergere
  16. E fantastica melodia :x O adoor :x

    RăspundețiȘtergere